新聞中心 / News

韓國現代鋼鐵公司6月16日對外宣布，因今年三季度進行生產設（shè）備檢修，計劃減（jiǎn）少（shǎo）H型鋼及其（qí）他（tā）型鋼產量。該公（gōng）司表示，這一減產可能會對韓國國內和海（hǎi）外用戶（hù）產生一定影響。

按照該公司計劃，其位於首爾西部的（de）仁川（chuān）廠（chǎng）將（jiāng）於7月中旬開始為期一個月的檢修，而其位於釜山北部的（de）浦項廠則於8月初停產檢修，為期也是一個月。現代鋼鐵表示，這兩（liǎng）家企業的電爐（lú）和軋製生產線的檢修將交替進行，以便將產量（liàng）的損失減到（dào）最小。

由於目（mù）前韓國國內H型鋼及其他長材需求旺盛，現代鋼鐵表示將重（chóng）點滿足國內市場需求，因此三季度該公司H型鋼出（chū）口量預計將環比減（jiǎn）少30%-40%，但該公司並未透（tòu）露出口具體減（jiǎn）少的數（shù）量。

據韓聯社消息，截至今年5月份（fèn）韓國國（guó）內最（zuì）大的十家建築企業住宅建設接（jiē）單量達到30.6萬億（yì）韓元（約合270億美元），約占這些企業（yè）國內（nèi）外（wài）建築（zhù）訂單總額（47.4萬億韓元）的三分（fèn）之（zhī）二，相比之下海外建築訂單總額僅為16.8萬億韓元。韓國建築企業海外訂單量下降，主要是由於國際原油價格下跌，導致海（hǎi）灣國家石油銷售（shòu）收入下（xià）滑，進而（ér）影響中東（dōng）地區建築項目投資。目前，中東國家已經成為韓國建築企業最大的海（hǎi）外市場。

韓（hán）國鋼鐵協會的（de）統計數（shù）據顯示，今年5月份韓國H型鋼出口量同比下降27%至7.68萬（wàn）噸，環比降幅高達37%。這（zhè）也使得1-5月份（fèn）韓國H型鋼累計出口量同比下降3%至50.56萬噸。

受韓國國內建（jiàn）築業H型鋼需求增加，進口（kǒu）H型鋼競爭力減弱以（yǐ）及（jí）夏季韓國電爐鋼廠電力成本上升影響，6月份現代鋼鐵已經減少H型鋼銷（xiāo）售折扣。因此，今年三季度現代鋼鐵由於設備檢修（xiū）削（xuē）減H型鋼（gāng）產量和供應量，其H型鋼銷售折扣將進一步減少。除（chú）H型（xíng）鋼以外，現代鋼鐵還考（kǎo）慮上調螺紋鋼（gāng）售（shòu）價。